-
1 The Hound of the Baskervilles
1939 - США (80 мин)Произв. Fox (Дэррил Ф. Зэнак)Реж. СИДНИ ЛЭНФИЛДСцен. Эрнест Паскаль по одноименной повести Артура Конан ДойлаОпер. Певерелл МарлиМуз. Сирил Дж. МокриджВ ролях Ричард Грин (сэр Генри Баскервилль), Бэзил Ратбоун (Шерлок Холмс), Уэнди Бэрри (Берил Стэплтон), Найджел Брюс (доктор Уотсон), Лайонел Этвилл (Джеймс Мортимер), Джон Кэррадин (Бэрримор), Барлоу Борланд (мистер Фрэнкленд), Берил Мерсер (миссис Мортимер), Ральф Форбз (сэр Хьюго Баскервилль).Непроницаемым покровом тайны окутана смерть сэра Чарлза Баскервилля на дартмурских болотах. Племянник покойного приезжает в родовое имение, но и ему угрожает жестокая смерть. Легенда гласит, что загадочная гигантская собака преследует ненавистных Баскервиллей из поколения в поколение. Знаменитый детектив Шерлок Холмс и его верный друг доктор Уотсон раскроют тайну, разгадка которой окажется куда более приземленной.► Главное достоинство этого фильма в том, что он открывает замечательный цикл 14 картин, где роль Шерлока Холмса исполняет Бэзил Ратбоун. Актер как будто всю жизнь готовился к этой прославленной роли: уже в 1-м фильме он смотрится идеальным Шерлоком Холмсом, которого не в силах затмить ни один исполнитель. Картина оригинальна тем, что привычки и вкусы главного героя (игра на скрипке, любовь к переодеванию и пр.) занимают в ней не менее важное место, нежели дедуктивные способности. В последней фразе даже содержится прямой намек на пристрастие Холмса к наркотикам.Студия «Fox» постаралась на славу, создав для имения Баскервиллей гигантские декорации в готическом стиле. Говорят, декорации эти были так велики, что в них заблудился герой-любовник Ричард Грин. В дальнейшем эстафету подхватит Рой Уильям Нилл, который привнесет в цикл свойственные себе едкость, элегантность и болезненность; однако уже 1-е звено в этой цепи картин выполнено на более чем достойном уровне. Два 1-х фильма цикла (этот и Приключения Шерлока Холмса Алфреда Уэркера, The Adventures of Sherlock Holmes) сняты на студии «Fox» в 1939 г., и действие их разворачивается во времена Конан Дойла; остальные 12 сняты с 1942 по 1946 г. на студии «Universal» с гораздо более скромными бюджетами; в них действие переносится в современность. Лучшая из этих картин, по нашему мнению, - Женщина в зеленом (The Woman in Green, 1945) Роя Уильяма Нилла с превосходными актерскими работами Хиллари Брук и Генри Дэниэлла в роли Мориарти.N.В. Другие версии: во Франции (Le chien des Baskerville, производство студии «Eclair», 1915), в Германии (Der Hund von Baskerville, Рихард Освальд, 1915 и 1929), в Великобритании (В. Гэрет Гундри, 1931; Теренс Фишер, 1959; Пол Моррисси, 1977). Версия Моррисси пытается быть комичной: Питер Кук играет Шерлока Холмса, а его приятель Дадли Мур - одновременно доктора Уотсона и мать Шерлока.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Hound of the Baskervilles
-
2 adventure
[əd'venʧə] 1. сущ.1) приключениеreal / ultimate adventure — настоящее приключение
breathtaking / exciting / thrilling adventure — захватывающее приключение
The Adventures of Sherlock Holmes — "Приключения Шерлока Холмса"
sense / spirit of adventure — дух приключенчества; страсть к неизведанному, необычному, таящему опасность
adventure story — приключенческий роман; рассказ или повесть о приключениях
gourmet meals that are an adventure in dining — изысканные блюда, которых вы раньше никогда не пробовали
Along the way he had a great many adventures. — В пути с ним произошло множество приключений.
I got back to my inn without any adventure. — На обратном пути в гостиницу со мной не произошло ничего необычного.
But soon after this they met with an adventure which deserves record. — Но вскоре после этого с ними произошла история, заслуживающая отдельного рассказа.
From travels in search of head-hunting tribes in Indonesia to trekking across India on an elephant, his life has been one big adventure. — Начиная с путешествий по Индонезии в поисках племён охотников за скальпами и заканчивая походом по Индии верхом на слонах, его жизнь была одним большим приключением.
Art flourishes where there is a sense of adventure. — Искусство процветает там, где есть страсть к неизведанному.
You get a sense of adventure, of exploring unknown territory and not knowing what you're going to find. — У тебя возникает ощущение приключения, как будто ты вступаешь в область неизведанного, не знаешь, что тебя ждёт впереди.
...the spirit of adventure that had been my curse… —...страсть к неизведанному, которая всегда была моей бедой…
I felt the spirit of adventure quicken within me. — Я чувствовал(а), как во мне пробуждается дух приключенчества.
adventure holiday — отпуск, связанный с активным отдыхом (например, поездка на сафари, поход на лошадях)
2) коммерческая спекуляция; рискованный или сомнительный проект (в бизнесе, международных делах); авантюра2. гл.; книжн.а) рисковать (чем-л.)You must take care not to adventure yourself single-handed against the combined forces of those bandits. — Ты не должен подвергать себя риску, выступая в одиночку против этих бандитов.
Syn:б) отваживаться, рискнуть (отправиться куда-л., сказать / сделать что-л.)I adventured out of the house. — Я рискнул выйти на улицу.
"Did he tell you about us?" she adventured, cautiously. — "Он рассказал тебе о нас?" - отважилась она спросить.
См. также в других словарях:
The Adventures of Sherlock Holmes — Infobox Book | name = The Adventures of Sherlock Holmes title orig = translator = image caption = Cover of The Adventures of Sherlock Holmes author = Arthur Conan Doyle illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English… … Wikipedia
The Adventures of Sherlock Holmes (TV series) — Infobox British television show name = The Adventures of Sherlock Holmes caption = format = Mystery runtime = 50 to 120 minutes creator = Michael Cox starring = Jeremy Brett David Burke Edward Hardwicke Rosalie Williams channel = ITV first aired … Wikipedia
The Adventures of Sherlock Holmes (film) — Infobox Film name = The Adventures of Sherlock Holmes image size = caption = director = Alfred L. Werker producer = writer = Arthur Conan Doyle (characters) William Gillette (play Sherlock Holmes ) Edwin Blum William Drake (screenplay) narrator … Wikipedia
The Testament of Sherlock Holmes — Последняя воля Шерлока Холмса Логотип игр … Википедия
The Memoirs of Sherlock Holmes — Infobox Book | name = The Memoirs of Sherlock Holmes title orig = translator = image caption = Cover of The Memoirs of Sherlock Holmes author = Arthur Conan Doyle illustrator = Sydney Paget cover artist = country = United Kingdom language =… … Wikipedia
Adventures of Sherlock Holmes; or, Held for Ransom — Données clés Réalisation James Stuart Blackton Scénario Theodore Liebler Acteurs principaux Maurice Costello J. Barney Sherry Sociétés de production Vitagraph Company of America … Wikipédia en Français
Adventures of Sherlock Holmes series — The Adventures of Sherlock Holmes series is a series of adventure games, developed by the independent game development studio Frogwares, based on Arthur Conan Doyle s famous work The Adventures of Sherlock Holmes , featuring the famous detective… … Wikipedia
The Adventures of Shirley Holmes — Infobox Television show name = The Adventures of Shirley Holmes caption = format = Mystery/Crime camera = picture format = runtime = 24 minutes creator = Ellis Iddon Phil Meagher developer = executive producer = Derek Mazur Kim Todd Helena… … Wikipedia
Adventures of Sherlock Holmes: The Mystery of the Persian Carpet — Разработчик … Википедия
The New Adventures of Sherlock Holmes — was an old time radio show which aired in the USA from October 2, 1939 to July 7, 1947.Originally, the show starred Basil Rathbone as Sherlock Holmes and Nigel Bruce as Dr. Watson. Together, they starred in 220 episodes which aired weekly on… … Wikipedia
The Further Adventures of Sherlock Holmes — This article is about the BBC Radio 4 series transmitted in 2002 and 2004. There is also a U.S. produced series, which began in 1998, that transmits under the same title. The Further Adventures of Sherlock Holmes is a series of radio dramas based … Wikipedia
